英文縮寫：stahfim
英文全稱：see the attachment for further information
中文音譯：詳見(jiàn)附件
雙語(yǔ)例句
1、項(xiàng)目單位承諾書（詳見(jiàn)附件2）。
Statement of undertaking of the project unit (see Annex 2 for details).
2、技術(shù)資料的具體描述，詳見(jiàn)附件二。
The specific description of Technical Documentation is set forth in Appendix 2.
3、各試驗(yàn)方法相關(guān)問(wèn)題的數(shù)量，詳見(jiàn)附件。
See the appendices for the number of questions issued for each test method.
詳見(jiàn)附件 Please check out the attachment for more details.請(qǐng)看附著的"A.jpg"供你參考 Please check out enclosed A.jpg hereby for reference.
1) commonweal 2) public benefit 3) public interest 以上這些都可以作為“公益”使用，只不過(guò)看你如何用。
希望可以滿足你的要求！The introduction of myself
Fidel Michaels60 W. 12th Street,New York, NY 10011212-229-5193Title: MBA Finance with more than seven years of experience with handling of mutual funds and trading in primary marketCareer ObjectiveSeeking a challenging and rewarding position with a financial service company engaged in managing mutual funds and other investments.Skills SummaryCognizant with all laws, regulations, and standard operating procedures related to the financial worldExcellent integrity, interpersonal, and time management skillsFine team player, diplomacy, organization, professional management, and diplomacyEmployment HighlightsFinance Manager with Secura Investments, New York, NY from 2001 till date, where the responsibilities involve:Making arrangements for medium and long term finance for new companies and those established companies seeking to expand or diversify their businessManaging the portfolios of retail clients
EDUCATION 1987 V 1990 Indiana University / Purdue University Indianapolis, In.Business Marketing and Human Resources AdministrationAmerican Council of Exercise (ACE) certified personal trainer for 17 years.REFERENCES FURNISHED UPON REQUEST
name姓名
in.英寸
penname筆名
ft.英尺
alias別名
street街
Mr.先生
road路
Miss小姐
district區(qū)
Ms（小姐或太太）
housenumber門牌
Mrs.太太
lane胡同，巷
age年齡
height身高
bloodtype血型
weight體重
address地址
born生于
permanentaddress永久住址
birthday生日
province省
birthdate出生日期
city市
birthplace出生地點(diǎn)
county縣
homephone住宅電話
prefecture專區(qū)
officephone辦公電話
autonomousregion自治區(qū)
businessphone辦公電話
nationality民族；國(guó)籍
currentaddress目前住址
citizenship國(guó)籍
dateofbirth出生日期
English Resume
英文簡(jiǎn)歷（resume）并無(wú)固定不變的單一形式，應(yīng)聘者完全可以根據(jù)個(gè)人的具體情況來(lái)確定采用何種形式，靈活設(shè)計(jì)。一般來(lái)說(shuō)，根據(jù)個(gè)人經(jīng)歷的不同側(cè)重點(diǎn)，可以選用以下三種形式：
以學(xué)歷為主的簡(jiǎn)歷 basic resume 這種形式適應(yīng)于應(yīng)屆畢業(yè)生或中學(xué)畢業(yè)后仍在待業(yè)的求職人員，因?yàn)闆](méi)有工作經(jīng)歷，所以把重點(diǎn)放在學(xué)業(yè)上，從最高學(xué)歷往下寫。
在basic resume中，一般包括下列元素：
a. personal data/Information（個(gè)人資料/信息）：name（姓名）、address（通訊地址）、postal code（郵政編碼）、phone number（電話號(hào)碼）、birthdate（出生日期）、birthplace（出生地點(diǎn)）、Gender（性別）、height（身高）、weight（體重）、health（健康狀況）、date of availability（可到職日期）、number of identification card（身份證號(hào)碼）。因?yàn)槭菓?yīng)屆畢業(yè)生或中學(xué)畢業(yè)不久，一般沒(méi)有結(jié)婚，因而可省略marital status（婚姻狀況）和children（兒女情況）兩項(xiàng)。當(dāng)然，如果是研究生畢業(yè)已婚，則應(yīng)寫明。
b. job/career objective（應(yīng)聘職位）。
c. education（學(xué)歷）：就讀學(xué)校及系科的名稱、學(xué)位、始止時(shí)間和應(yīng)聘職位相關(guān)的課程與成績(jī)、社會(huì)實(shí)踐、課外活動(dòng)、獎(jiǎng)勵(lì)等都應(yīng)一一列出。
d. special skill（特別技能）。
e. hobbies/interests（業(yè)余愛(ài)好）。如果在學(xué)歷項(xiàng)目的課外活動(dòng)中已經(jīng)注明，此項(xiàng)則不必重復(fù)。
以經(jīng)歷為主的簡(jiǎn)歷 chronological resume
以這種形式出現(xiàn)的英語(yǔ)簡(jiǎn)歷，往往側(cè)重于工作經(jīng)歷，把同應(yīng)聘職位有關(guān)的經(jīng)歷和業(yè)績(jī)按時(shí)間順序書寫出來(lái)，把工作經(jīng)歷放在學(xué)歷之前。經(jīng)歷和學(xué)歷的時(shí)間順序均是由近至遠(yuǎn)。
毫無(wú)疑問(wèn)，這種形式的英語(yǔ)簡(jiǎn)歷適合于有工作經(jīng)驗(yàn)的求職人員。
在chronological resume中，通常包括以下元素：
a. personal data（個(gè)人資料）。具體內(nèi)容同以學(xué)歷為主的簡(jiǎn)歷相同，不過(guò)，因?yàn)槟銋⒓庸ぷ鞫嗄?，已進(jìn)入結(jié)婚年齡，所以不管你是否結(jié)婚，都應(yīng)注明婚姻狀況和兒女情況。
b. job/career objective（應(yīng)聘職位）。
c. work experience（工作經(jīng)歷）。務(wù)必寫明自己在每個(gè)工作單位的職位、職責(zé)和業(yè)績(jī)以及工作起止時(shí)間。
d. education（學(xué)歷）：因?yàn)槟阋压ぷ鞫嗄辏椭髦攸c(diǎn)考慮你的工作經(jīng)驗(yàn)是否能勝任你所應(yīng)聘的職位，所以學(xué)歷只是一個(gè)參考的因素，因而不必象以學(xué)歷為主的簡(jiǎn)歷那樣寫得詳細(xì)，只需注明你就讀的校系名稱、始止時(shí)間和學(xué)位即可。
e. technical qualifications and special skills（技術(shù)資格和特別技能）。
f. scientific research achievements（科研成果）。
以職能為主的簡(jiǎn)歷 functional resume
這種形式的英語(yǔ)簡(jiǎn)歷，也是突出工作經(jīng)歷，因而所含元素和以經(jīng)歷為主的簡(jiǎn)歷相同。以經(jīng)歷為主的簡(jiǎn)歷和以職能為主的簡(jiǎn)歷的根本差別在于：以經(jīng)歷為主的簡(jiǎn)歷是按時(shí)間順序來(lái)排列工作經(jīng)歷，而以職能為主的簡(jiǎn)歷則按工作職能或性質(zhì)來(lái)概括工作經(jīng)歷，并無(wú)時(shí)間上的連貫性，旨在強(qiáng)調(diào)某些特定的工作能力和適應(yīng)程度。比方說(shuō)，你曾經(jīng)在兩個(gè)不同的工作單位擔(dān)任相同的職務(wù)或負(fù)責(zé)相同的業(yè)務(wù)，便可歸納在一個(gè)項(xiàng)目之中。
I am cheerful and enthusiastic, can handle interpersonal relationships well, and can adapt to the new environment better and faster; I am good at observing and paying attention to details; Being strict with myself and being lenient with others is my life motto; Being willing to bear hardships and working hard is my attitude to do things; Being brave in innovation, not afraid of failure, and never giving up is my friend's evaluation; I have a strong learning ability, and like specialized research. The greater the pressure, the greater the motivation. The important thing is that I have a good team spirit.
I have a strong interest in computer and English learning, and can skillfully consult English reference books, use computers and apply network resources. I also actively participate in various school activities and social practice, and never miss any opportunity to exercise myself.
I have been looking forward to your company. I hope I can have the opportunity to be your colleague. I will definitely put the interests of the company first and contribute my own strength to the company.
擴(kuò)展資料：
翻譯：本人性格開(kāi)朗熱情，能夠很好的處理人際關(guān)系,可以更好更快地適應(yīng)新的環(huán)境。我善于觀察，注意細(xì)節(jié)，嚴(yán)于律己，寬以待人是我的人生座右銘，樂(lè)于吃苦，埋頭苦干是我做事的態(tài)度，勇于創(chuàng)新，不怕失敗，永不服輸是朋友對(duì)我的評(píng)價(jià)，本人學(xué)習(xí)能力極強(qiáng)，喜歡專研，壓力越大動(dòng)力就越大。重要的是我具有良好的團(tuán)隊(duì)精神。
本人性格開(kāi)朗熱情，能夠很好的處理人際關(guān)系,可以更好更快地適應(yīng)新的環(huán)境;我善于觀察，注意細(xì)節(jié)，嚴(yán)于律己，寬以待人是我的人生座右銘。樂(lè)于吃苦，埋頭苦干是我做事的態(tài)度，勇于創(chuàng)新，不怕失敗，永不服輸是朋友對(duì)我的評(píng)價(jià)，本人學(xué)習(xí)能力極強(qiáng)，喜歡專研，壓力越大動(dòng)力就越大。重要的是我具有良好的團(tuán)隊(duì)精神。
我一直向往著貴公司，我希望自己能夠有機(jī)會(huì)成為大家的同事，我一定把公司利益放在首位，為公司貢獻(xiàn)自己的力量。
你可以下載一些英文簡(jiǎn)歷模板或是自己設(shè)計(jì)，然后翻譯成英文就行了啊
寫英文簡(jiǎn)歷并不是一件容易的事情，但是通過(guò)一定的模板和范例可以更好地完成這項(xiàng)任務(wù)，以下是一些關(guān)鍵要點(diǎn)：
寫英文簡(jiǎn)歷時(shí)要注意簡(jiǎn)潔明了，不要過(guò)于浮夸。使用動(dòng)詞強(qiáng)調(diào)你在以往工作中所做的事情，突出你的工作成果和貢獻(xiàn)。
以下是一份簡(jiǎn)單的英文簡(jiǎn)歷范例，僅供參考：
Personal Information
Name: [Your Name]
Address: [Your Address]
Phone: [Your Phone Number]
Email: [Your Email Address]
Career Objective
A motivated and results-driven [Your Desired Position] seeking an opportunity to [Your Career Objective].
Education
[Your Degree] in [Your Major], [University Name], [Graduation Year]
[Other Degrees or Certifications]
Work Experience
[Your Job Title], [Company Name], [Employment Period]
[Job Responsibilities and Achievements]
Skills
Languages: [Your Language Skills]
Computer Skills: [Your Computer Skills]
Interests
[Your Interests]
References
References available upon request
以上范例僅供參考，寫英文簡(jiǎn)歷時(shí)可根據(jù)個(gè)人情況做相應(yīng)調(diào)整和補(bǔ)充。
感謝您閱讀本文，希望可以幫助您更好地寫好英文簡(jiǎn)歷。
簡(jiǎn)歷英文自我評(píng)價(jià)
自我評(píng)價(jià)是簡(jiǎn)歷中非常重要的一部分，它能夠向雇主展示你的個(gè)人特質(zhì)、專業(yè)能力和職業(yè)態(tài)度。通過(guò)精心撰寫一個(gè)恰當(dāng)?shù)挠⑽淖晕以u(píng)價(jià)，你可以更好地突出自己的優(yōu)勢(shì)，讓雇主對(duì)你留下深刻的印象。本篇博客將為你提供一些簡(jiǎn)歷英文自我評(píng)價(jià)的范例，幫助你寫出一份令人難以抗拒的簡(jiǎn)歷。
1. 專業(yè)背景和技能
作為一名求職者，你的專業(yè)背景和技能是雇主關(guān)注的重點(diǎn)。在自我評(píng)價(jià)中，你應(yīng)該簡(jiǎn)明扼要地概述自己的專業(yè)背景和掌握的技能。例如：
我是一名計(jì)算機(jī)科學(xué)專業(yè)的畢業(yè)生，擁有扎實(shí)的編程基礎(chǔ)和豐富的項(xiàng)目經(jīng)驗(yàn)。熟練掌握J(rèn)ava、C++和Python等編程語(yǔ)言，熟悉數(shù)據(jù)庫(kù)設(shè)計(jì)和管理。我在學(xué)校期間參與了多個(gè)軟件開(kāi)發(fā)項(xiàng)目，其中包括一個(gè)在線商城系統(tǒng)的設(shè)計(jì)和實(shí)現(xiàn)。我具備快速學(xué)習(xí)新技術(shù)的能力，并能夠靈活運(yùn)用所學(xué)知識(shí)解決實(shí)際問(wèn)題。
2. 團(tuán)隊(duì)合作和溝通能力
團(tuán)隊(duì)合作和溝通能力是現(xiàn)代職場(chǎng)中不可或缺的素質(zhì)。在自我評(píng)價(jià)中，你可以突出自己在團(tuán)隊(duì)合作和溝通方面的優(yōu)勢(shì)。例如：
我是一個(gè)樂(lè)于與他人合作的人，能夠與不同背景和專業(yè)的人進(jìn)行有效溝通。我參與過(guò)多個(gè)團(tuán)隊(duì)項(xiàng)目，擔(dān)任團(tuán)隊(duì)成員和項(xiàng)目經(jīng)理的角色。我善于傾聽(tīng)他人的意見(jiàn)和建議，并能夠提出具有創(chuàng)造性的解決方案。同時(shí)，我也能夠在壓力下保持良好的溝通和協(xié)調(diào)能力，確保項(xiàng)目順利進(jìn)行。
3. 解決問(wèn)題和應(yīng)變能力
解決問(wèn)題和應(yīng)變能力是能夠在工作中展現(xiàn)出色的重要素質(zhì)。在自我評(píng)價(jià)中，你可以強(qiáng)調(diào)自己的解決問(wèn)題和應(yīng)變能力。例如：
我具備良好的解決問(wèn)題能力，能夠迅速分析問(wèn)題的根源并提出切實(shí)可行的解決方案。在之前的工作中，我遇到過(guò)多個(gè)技術(shù)難題，通過(guò)深入調(diào)研和團(tuán)隊(duì)合作，成功解決了這些問(wèn)題。我能夠在壓力下保持冷靜，并能夠迅速做出決策。我相信自己的應(yīng)變能力可以使我在快節(jié)奏的工作環(huán)境中脫穎而出。
4. 自我驅(qū)動(dòng)和學(xué)習(xí)能力
自我驅(qū)動(dòng)和學(xué)習(xí)能力是職場(chǎng)成功的關(guān)鍵因素。在自我評(píng)價(jià)中，你可以強(qiáng)調(diào)自己的自我驅(qū)動(dòng)和不斷學(xué)習(xí)的態(tài)度。例如：
我是一個(gè)積極主動(dòng)的人，總是追求卓越并不斷尋求個(gè)人進(jìn)步。我經(jīng)常參加行業(yè)研討會(huì)和培訓(xùn)課程，以保持對(duì)最新技術(shù)和趨勢(shì)的了解。我善于分析自身的能力缺口，并制定計(jì)劃來(lái)彌補(bǔ)這些缺口。我相信通過(guò)不斷學(xué)習(xí)和自我提升，我能夠在職場(chǎng)中取得更大的成就。
5. 職業(yè)目標(biāo)和動(dòng)力
在自我評(píng)價(jià)中，你可以表達(dá)自己的職業(yè)目標(biāo)和對(duì)工作的動(dòng)力。例如：
作為一名年輕的職場(chǎng)新人，我對(duì)自己的職業(yè)發(fā)展充滿了熱情和動(dòng)力。我的職業(yè)目標(biāo)是成為一名優(yōu)秀的軟件工程師，并參與到有挑戰(zhàn)性的項(xiàng)目中。我相信通過(guò)不斷學(xué)習(xí)和努力工作，我能夠?qū)崿F(xiàn)這個(gè)目標(biāo)。我對(duì)計(jì)算機(jī)科學(xué)的熱愛(ài)驅(qū)使著我不斷進(jìn)取，將自己的技術(shù)和創(chuàng)新能力應(yīng)用于實(shí)際工作中。
以上就是幾個(gè)簡(jiǎn)歷英文自我評(píng)價(jià)的范例，希望能夠幫助你撰寫一份出色的簡(jiǎn)歷。記住，自我評(píng)價(jià)應(yīng)該客觀地展示你的能力和潛力，并與目標(biāo)職位相匹配。祝你好運(yùn)！
簡(jiǎn)歷是求職過(guò)程中非常重要的一部分，尤其對(duì)于希望在國(guó)際舞臺(tái)上展露自己的人來(lái)說(shuō)。在如今全球化的環(huán)境中，掌握英文簡(jiǎn)歷的撰寫和自我評(píng)價(jià)技巧對(duì)于提高自己的競(jìng)爭(zhēng)力至關(guān)重要。本文將分享一些關(guān)鍵的步驟和策略，幫助你用英文撰寫出令人印象深刻的簡(jiǎn)歷與自我評(píng)價(jià)。
在撰寫英文簡(jiǎn)歷時(shí)，選擇合適的格式非常重要。你可以選擇使用逆時(shí)間順序（Reverse chronological order）或功能性（Functional）的簡(jiǎn)歷格式。逆時(shí)間順序簡(jiǎn)歷注重工作經(jīng)驗(yàn)，將最新的工作經(jīng)歷排在首位；功能性簡(jiǎn)歷則注重個(gè)人技能和能力，適合那些職業(yè)發(fā)展較為多樣化或缺乏相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)的人。
不論選擇哪種格式，都要確保簡(jiǎn)歷整潔、易于閱讀和有條理。文章開(kāi)頭的標(biāo)題（Heading）和個(gè)人信息（Contact Information）應(yīng)該位于簡(jiǎn)歷的頂部，包括姓名、聯(lián)系方式、郵箱等。
針對(duì)每一份工作經(jīng)歷或技能，使用動(dòng)詞（Action Verbs）來(lái)描述你的工作職責(zé)和成就，突出你的實(shí)際貢獻(xiàn)。使用數(shù)字（Numbers）可以更直觀地衡量你的成就，比如“管理團(tuán)隊(duì)成員達(dá)到30人，提高了10%的銷售額”。此外，強(qiáng)調(diào)跨文化交流（Cross-cultural Communication）和團(tuán)隊(duì)合作（Teamwork）能力也是在國(guó)際職場(chǎng)中受重視的。
另外，為了使你的簡(jiǎn)歷更具針對(duì)性，根據(jù)申請(qǐng)的職位要求調(diào)整你的技能和經(jīng)驗(yàn)。突出與目標(biāo)職位相關(guān)的技能和成就，讓招聘人員一目了然。
自我評(píng)價(jià)是簡(jiǎn)歷的重要組成部分，是你向招聘人員展示你自己的機(jī)會(huì)。在寫自我評(píng)價(jià)時(shí)，要真實(shí)、客觀地描述你的個(gè)人特質(zhì)、工作風(fēng)格和職業(yè)目標(biāo)。
首先，要突出你的優(yōu)勢(shì)（Strengths）。你可以列舉你在專業(yè)、領(lǐng)導(dǎo)、溝通或問(wèn)題解決等方面的優(yōu)勢(shì)。例如，自信、嚴(yán)謹(jǐn)、靈活性強(qiáng)等。這些關(guān)鍵詞可以在讓你的自我評(píng)價(jià)更有說(shuō)服力的同時(shí)，使你在招聘人員眼中脫穎而出。
其次，不要忘記提及你的職業(yè)目標(biāo)（Career Objectives）。明確表示你希望在國(guó)際職場(chǎng)發(fā)展的意愿，表達(dá)對(duì)于挑戰(zhàn)性工作和與不同背景人員合作的渴望。
最后，展示你的學(xué)習(xí)能力（Learning Abilities）也是很重要的。通過(guò)描述你不斷學(xué)習(xí)新技能和適應(yīng)新環(huán)境的經(jīng)歷，給招聘人員留下你有能力在國(guó)際舞臺(tái)上成長(zhǎng)和成功的印象。
在撰寫自我評(píng)價(jià)時(shí)，要注意以下語(yǔ)言技巧，使評(píng)價(jià)更具說(shuō)服力：
寫完簡(jiǎn)歷和自我評(píng)價(jià)后，務(wù)必進(jìn)行仔細(xì)的校對(duì)和修改。檢查拼寫、語(yǔ)法和標(biāo)點(diǎn)符號(hào)錯(cuò)誤，并確保表達(dá)清晰，簡(jiǎn)練。
此外，如果可能，可以請(qǐng)教一些英語(yǔ)母語(yǔ)人士，讓他們幫你審查簡(jiǎn)歷和自我評(píng)價(jià)。他們可以提供寶貴的意見(jiàn)和改進(jìn)建議，幫助你打造出更專業(yè)、更吸引人的簡(jiǎn)歷。
撰寫英文簡(jiǎn)歷和自我評(píng)價(jià)是在國(guó)際求職中必備的技能。通過(guò)選擇合適的簡(jiǎn)歷格式，強(qiáng)調(diào)個(gè)人技能和經(jīng)驗(yàn)，充分展示個(gè)人特質(zhì)和職業(yè)目標(biāo)，你將能夠吸引招聘人員的關(guān)注，并提升你的求職競(jìng)爭(zhēng)力。
